译文
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
一(yi)个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
门外子规鸟叫个不停(ting),日落时分山村中仍旧幽梦不断。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之(zhi)泪,却(que)无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为(wei)可以长保偏安,哪里管得到广大(da)的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这(zhe)样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
槁(gǎo)暴(pù)
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
9.鼓:弹。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
③答:答谢。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
浥:沾湿。