译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的(de)乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼(lou)。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他(ta)喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责(ze)吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物(wu),那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员(yuan)的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
43.惙然:气息微弱的样子。
纪:记录。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
(56)湛(chén):通“沉”。
上宫:陈国地名。