译文
听说此人目前正(zheng)在山(shan)阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂(qi)可(ke)让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞(xiu)耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去(qu)拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
王公——即王导。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”