译文
晋文公没有找到他,便用绵上作为(wei)他的祭田。说:“用它来记下我的过(guo)失,并且表彰善良的人。”
将宝钗擘为两截,离别(bie)在(zai)桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变(bian)改。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直(zhi)没脱下来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门(men),门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百(bai)姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注释
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
持:用。
浩然之气:正大刚直的气质。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。