译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也(ye)都生疏。
奈何囊中没有一些财(cai)帛(bo),救你们寒颤凛栗。
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身(shen)手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容(rong)易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
魂啊不要去北方!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
三妹媚:史达祖创调。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑷韶光:美好时光。
⒁碧:一作“白”。
⑷仙妾:仙女。