译文
海石榴散发的(de)清香随风飘洒,黄昏时候(hou)鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
看它们的行动举止(zhi),类别与平日活泼的山鸡相象。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我(wo)的午觉。一梦(meng)醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
三国时期的吴国人(ren)事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意(yi)拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。