译文
冷雨洒满江天(tian)的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相(xiang)知,惺(xing)惺相惜成一笑,功业无成转头空。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
说(shuo)起来,还是玄宗末年被(bei)选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而(er),日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
蜜蜂和蝴(hu)蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想(xiang)的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
倾覆:指兵败。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。