译文
城头上画角之(zhi)声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
问这浮沉人世江湖,像(xiang)唐兄你这样的无事之人又有几多?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
在十字路口,不(bu)敢与你长时交谈(tan),
“臣听说,古代的君子,和朋友(you)断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
昨夜是谁唱出(chu)吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。