译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花(hua)和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
弟兄之间没(mei)办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
鲜红的嘴(zui)唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术(shu)继承发扬。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三(san)十五个年头(端午节)了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京(jing)。
封侯受(shou)爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
树木轻(qing)摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
(21)程:即路程。
8.贤:才能。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。