译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
昨天夜里雨点虽(sui)然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何(he),她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离(li)人。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航(hang)道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
被(bei)举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流(liu)行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝(lin)惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
直:只是。甿(méng):农夫。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
18、然:然而。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑾任:担当