译文
江岸一(yi)位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对！”
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池红莲更加红艳夺目。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
堤坝上的绿草含水带露，远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴，江水开阔，到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名，他穿上及地的青色章服，衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬，十分相宜。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
精力才华已竭，便当撩衣退隐。
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
不杀尽这些奸邪，此恨难平！沉沉的长夜里，帐幕上布满严霜。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
你到河阳去作战，离家虽然不远，可已经是边防前线；
黄菊依旧与西风相约而至；
料想到（观舞者）的知遇之恩有多么重要，更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
大概士(shi)人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
碧草照映台阶自当显露春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱(chang)。
但水上的石桥和(he)水边的红塔旧色依然。
酒杯用的是琉璃钟，酒是琥珀色的，还有珠红的。经过烹、炮的马肉（龙）和雄雉（凤）拿到口中吃的时候，还能听到油脂被烧烤时的油爆声，像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中，除了食品与酒的香气外，还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏，他们已欢乐终日了，他们饮掉了青春，玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了，被舞袖拂乱了，落如红雨，他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样，终日喝个酩酊大醉吧，由于酒已被你们喝光，酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了！
回纥送来了五千个战士，赶来了一万匹战马。
秋天的天空无云清爽，看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣，饮着没(mei)过滤的酒，每一阵秋风，一场秋雨，带来习习秋凉。
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
注释
（23）将：将领。
28.株治：株连惩治。
（7）苟：轻率，随便。
274、怀：怀抱。
⑷暴（pù）：同“曝”，晒。
当：在……时候。
⑥棣萼：《诗》：“棠棣之华，萼不韡韡。”棣萼，以比喻兄弟。
齐、鲁：古代齐鲁两国以泰山为界，齐国在泰山北，鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名，在今山东境内，后用齐鲁代指山东地区。
⑴府：幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。