译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀(xiu)眉也要含羞躲避。
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每(mei)一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
纱窗外的阳光(guang)淡去,黄昏渐渐降临;
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好(hao)像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵(duo)玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势(shi)。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑺苍华:花白。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。