译文
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
送来(lai)一阵细碎鸟鸣。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下(xia),却住在铺满瓦片的高楼大厦。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
为(wei)何桀(jie)在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞(fei)向那高远无垠的地方。
笔端蕴涵着智慧(hui)对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股(gu),急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘(mi),登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
哑哑争飞,占枝朝阳。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。