译文
是友人从京城给我寄了诗来。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的(de)车辙。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为(wei)没有买而遗恨。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地(di)结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜(ye)晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿(hong)雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信(xin)杳无,可曾知有人把你挂牵?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家(jia)防卫边疆。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
魂魄归来吧!
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
49.共传:等于说公认。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
296、夕降:傍晚从天而降。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
6.易:换