译文
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐(zhu)日衰减。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再(zai)重返西京希望已经不大了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
别处(chu)宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树(shu)去躲避。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强(qiang)正直(zhi)的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
(75)尚冠里:长安城内里名。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”