译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容(rong)下两(liang)三个人。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
他(ta)们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼(lou)(lou)阁在月光下显得格外分明。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿(shi)透而不能够归去了。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
西王母亲手把持着天地的门户,
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
太守:指作者自己。
①婵娟:形容形态美好。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
[21]岩之畔:山岩边。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
来天地:与天地俱来。