译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
送来一阵细碎鸟鸣。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男(nan)子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光(guang)耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起(qi)来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
初秋(qiu)傍晚景远阔,高高明月又将圆。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发(fa)出过慨叹。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
谓:对......说。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
隽(jùn)俗:卓立世俗。