译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
忽然间宛如一夜(ye)春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
鬓发是一天比一天增加了银白,
舜(shun)帝友爱依(yi)从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我常为春光逝去无处寻觅(mi)而怅恨,却(que)不知它已经转到这里来。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡(wang)人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印(yin)痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
莫非是情郎来到她的梦中?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
21.胜:能承受,承担。
犦(bào)牲:牦牛。
系:捆绑。
12。虽:即使 。
稍:逐渐,渐渐。