译文
可是好梦不长,往事又是那样令人(ren)沉重。一觉醒来,眼前只有(you)(you)两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的(de)。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
云霞、彩虹和微雨湿了神(shen)女艳姿,月明星稀神女化作行(xing)云在峡中飞逝。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻(qing)寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳(yang)渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
以降:以下。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
15.“非……孰能……者乎?”句:
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
2、发鸠之山:古代传说中的山名