译文
水流直下达三百(bai)丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰(jiang)如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美(mei)事。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家(jia)乡,这条(tiao)曾(zeng)送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
天上升起一轮明月,
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
82、贯:拾取。
(8)盖:表推测性判断,大概。
75.秦声:秦国的音乐。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⒀定:安定。