译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
您辛勤地宣(xuan)(xuan)扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异(yi)国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
三月三日阳春时节天(tian)气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独(du)自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
⑶汲井:一作“汲水”。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
石梁:石桥
揭,举。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。