译文
成就大功而画像麒麟阁的(de),只有霍去病一(yi)人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上(shang)。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整(zheng)天也不会有人来探望。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能(neng)相见,又该说些什么呢?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个(ge)不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
江(jiang)边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
轮台城(cheng)头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
其二:
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
⑷凡:即共,一作“经”。
29.相师:拜别人为师。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。