译文
夜深了,还未入睡,我剔去灯花(hua),周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
“先王的法(fa)令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相(xiang)承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正(zheng)式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
他们的墓被平成耕(geng)地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
守边将士,身经(jing)百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。