译文
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人(ren)们各有地方安居,以顺应天地尊(zun)卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
用宝刀去劈流水,不会有水流中(zhong)断的时候。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶(ye)飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
歌声钟(zhong)鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比(bi)不上一腔悲愤的积怨!
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑼素舸:木船。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
3、真珠:珍珠。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
42.尽:(吃)完。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
故态:旧的坏习惯。