译文
情系着汉家宫室,身却只(zhi)能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语(yu),此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
水天相接空中一片(pian)明净,一座孤城呈现云雾深深。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
霜蹄骏马(ma)蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内(nei)荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
10、不业:不是他做官以成就工业。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。