译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答(da)二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
漫漫长夜中泛流(liu)着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
美好的时光(guang)中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今(jin)已冷落无人了。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷(he)花也早失去当日的风姿。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
不是现在才这样,
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸(shi)埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
59.辟启:打开。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
⑶自可:自然可以,还可以。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
引笑:逗笑,开玩笑。