译文
你支撑生计也只有四堵空墙，艰难至此。古人三折肱后便成良医，我却但愿你不要如此。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里，村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
清澈的江水潺潺流，岸上有成片的枫树林。
我泣声不绝啊烦恼悲伤，哀叹自己(ji)未逢(feng)美好时光。
举目远望(wang)，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
想到海天之外去寻找明月，
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻难当。
我寄宿在五松山下的农家，心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙，邻家的女子整夜在舂米，不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭，盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母，一再辞谢而不敢进餐。
端午佳节，皇上赐予名贵的宫衣，恩宠有加。
想我腰间弓箭，匣中宝剑，空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染，满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失，壮心徒自雄健，刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远，边境烽烟宁静，敌(di)我暂且休兵。冠服乘车的使者，纷纷地奔驰匆匆，实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老，常常盼望朝廷，盼望皇帝仪仗，翠盖车队彩旗蔽空，使得行人来到此地，一腔忠愤，怒气填膺，热泪倾洒前胸。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御(yu)敌鏖战万里征人未回还。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚(jian)固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
不知不觉中，天色已晚，而兴犹未尽；环顾四周(zhou)，只见云烟四起，远方重峦叠嶂被笼罩其中，迷迷蒙蒙一片。
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
注释
[1]康熙七年：即公元一六六八年。戌刻：晚七时至九时。
（13）掎：拉住，拖住。
⑹《家语》：白羽若月，赤羽若日，旌旗缤纷，下盘于地。
⑶竹西：竹林西畔。弄春柔：在春意中摆弄柔美姿态的意思。
最：最美的地方。
③寒碧：苍翠。寒，清冷，竹叶给人有清凉之感，故称寒碧。 涟漪：细小的水波。《诗经》：“坎坎伐檀兮，置之河之干兮，河水清且涟漪。”
（7）饮（yìn）食（sì）之：请他喝，请他吃。给……吃,喝