译文
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
已经(jing)有一(yi)百多天,逃窜荆棘丛下,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
好水好山还没有欣赏够,马蹄(ti)声就已经催我速归了。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
窗(chuang)外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(25)沾:打湿。