译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传(chuan)来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
差役喊叫得是那(na)样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前(qian)说:“我的三个儿子(zi)去参加邺城之战。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
万乘之尊出入宜谨慎(shen),应该以柏人为皇帝行止戒(jie)备的典故而提高认识。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃(bo)发。
注释
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑦冉冉:逐渐。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。