译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里(li)。
夜晚(wan)读书又共同分享同一盏灯。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆(yi),思妇徒盼离人归来。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵(qian)牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
为了活命我经常(chang)到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
⑺思:想着,想到。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。