译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
郑国的子产得了(liao)病。(他(ta))对子大(da)叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没(mei)有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很(hen)少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
其二:
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
49. 义:道理。