译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
我本是像那个接舆楚狂人(ren),
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的(de)侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗(zhang),翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
胡(hu)无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡(xiang)(xiang)之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
其实:它们的果实。
兵:武器。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
挽:拉。
③遽(jù):急,仓猝。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑨天衢:天上的路。
33.骛:乱跑。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。