译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。
在这种凄苦潦(liao)倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
摆脱尘劳(lao)事不寻常,须下力气大干一场。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨(ai)饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上(shang)碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿(na)在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
离:即“罹”,遭受。
索:索要。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
④佳人:这里指想求得的贤才。