译文
夕阳依傍着西山慢慢地(di)沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些(xie),别惊动了鸥鸟。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
天空中轻云漂(piao)浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店(dian)小屋依然坐落在土地庙附近(jin)的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
不是现在才这样,
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁(ge)外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑷沉水:沉香。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⒀探讨:寻幽探胜。
①蛩(qióng):蟋蟀。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。