译文
今天终于把大地(di)滋润。
在东篱之(zhi)下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
春天里(li),我们彼此相爱,却在这寒冷(leng)的秋季,催生出无数相思的落(luo)泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
东边日出西边下起雨,说是无晴但(dan)是还有晴。
疲惫的马儿睡卧在长(chang)长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
使秦中百姓遭害惨重。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭(ting)山了。
注释
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑥河:黄河。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⑷微雨:小雨。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
1、乐天:白居易的字。