译文
春天到了,院子里曲折的(de)(de)回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也(ye)有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已(yi)经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
望见了池塘中(zhong)的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西,从西走到东。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
你生于辛(xin)未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
夏日的繁茂(mao)今都不见啊,生长培养的气机也全收。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
云雾蒙蒙却把它遮却。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
登上北芒山啊,噫!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
光景:风光;景象。
22.衣素衣:穿着白衣服。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
⒃尔:你。销:同“消”。
⑶逐:随,跟随。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”