译文
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
请让我为父老(lao)歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，
野地里的花终被沾湿，风中的蝶强作妖娆。
出塞后再入塞气候变冷，
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇女惊醒后打呵欠和(he)伸懒腰的声音，她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳头(tou)哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡(xiang)远隔万里，令我时时思念。
光武帝来到临淄，亲自慰劳军队，群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说：“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业，而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界，因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手，而将军你却是独立战胜强劲的敌人，取得的功劳要比韩信困难。另外，当初田横烹杀了郦食其，到田横投降的时候，高帝下诏给卫尉郦商，不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如(ru)果张步来归降听命，我也要诏告大司徒伏湛，解除他和张步的冤仇，这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候，就提出这项重大的计策，我曾经以为这事无人理解难以实现，如今看来，真是有志者事竟成啊！”
碑高三丈字大如斗，灵鳌驼负，螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长，世俗难以理解；有人便向皇上进谗，诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒，粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭，已经深入众人的肝脾；正象那汤盘孔鼎的铭文，古器虽早就荡然无存，世间却永远流传着文辞。啊，圣王与贤相的不朽功勋，显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代，宪宗的帝业，又怎得与三皇五帝遥相承继！我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍，哪怕是我口角流沫，右手磨出茧皮！让它流传千秋万代，好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
铁嘴钢牙列前，脚掌顿地其旁。
九月份降霜秋天寒冷早，禾穗没熟都已经干枯。
听说要挨打，对墙泪滔滔。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上，秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
⑴浮香：荷花的香气。曲岸：曲折的堤岸。
69、捕系：逮捕拘禁。
浥（yì）：湿润。鲛绡（jiāo xiāo）：神话传说鲛人所织的绡，极薄，后用以泛指薄纱，这里指手帕。绡，生丝，生丝织物。
⑵泰山：即“太山”，犹言“大山”，“高山”。阿：山坳。这两句是说，柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里，借喻女子的孤独无依。
⑴酹江月：词牌名，即“念奴娇”。友：指邓剡，文天祥的同乡好友。
骤：急，紧。
②豺虎：指董卓的部将李傕郭汜等。遘患：给人民造成灾难。