译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
宿云如落鹏之(zhi)翼,残月如开于蚌中之珠。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在(zai)春风中尽情绽放吧!
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使(shi)我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
怜爱涂山女与之匹(pi)配,儿子诞生得到继嗣。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。