译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之(zhi)人,因见秋风起而想起江东故都。
霎时(shi)间车(che)子驶过,卷起飞尘(chen),扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
“魂啊回来吧!
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结(jie)。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜(wu)小园。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思(si)寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
(6)佛画:画的佛画像。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
(37)阊阖:天门。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
36、无央:无尽。央,尽、完。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。