译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送(song)老头皮”那首诗来为我送行。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得(de)庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀(huai)念故人,怎能不满含深情?以(yi)前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
游兴还没有结束,但村落中已经出现(xian)袅袅炊烟。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
38、秣:喂养(马匹等)。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
涵:包含,包容。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。