译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹(chui)得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采(cai)和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散(san)入华丽的宴席。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
诗人从绣房间经过。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
你(ni)看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
15、伊尹:商汤时大臣。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
遽:就;急忙、匆忙。