译文
(二)
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲(bei)鸣几声!
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已(yi)落满了(liao)灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离(li)开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜(cai)想其中必有千树的桃花。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
4.得:此处指想出来。
19、且:暂且
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。