译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
将军您出身尊贵,而且麾下(xia)兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是(shi)浑邪王。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路(lu)上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
现在阁下作为宰相,身份与周(zhou)公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙(long)之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水(shui)的泉源水洼。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
(15)万族:不同的种类。
气:志气。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。