译文
青午时在边城使性放狂,
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似(si)的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女(nv)洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦(mai)苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
秋原飞驰本来是等闲事,
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
你于是发愤去(qu)了函谷关,跟随大军去到临洮前线
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿(er),前往浙江。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝(zhi)叶,这样就可以一直和春风相伴(ban)随了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑸苦:一作“死”。