译文
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今(jin)在你的清水池塘四周滋生开放。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错(cuo)吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷(he)花清雅洁净却缺少情韵。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
忽然(ran),从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
世(shi)事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
为什么还要滞留远方?
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
(23)调人:周代官名。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。