译文
了不牵挂悠闲一身,
来寻访。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
长长的原上草是(shi)多(duo)么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略(lue)。
没有风,小院里也没有落叶,几只(zhi)虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响(xiang)了空弦!
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季(ji)的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
注释
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
84甘:有味地。
⑵节物:节令风物。
(2)来如:来时。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。