译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一(yi)点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神(shen)居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
自笑如穿东郭之履,有鞋面(mian)没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两(liang)个年轻人。一个叫做恕己(ji),一个叫做奉壹。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
突然看(kan)到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般(ban)应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。