译文
我(wo)(wo)只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路(lu)上仍然神志恍惚,放心不下。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
贪花风雨中,跑去看不停。
海石榴散发的清(qing)香随风飘洒,黄昏时候鸟(niao)儿纷纷回到树上的巢穴。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀(huai)里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
分别后我也曾访过六桥故地,却(que)再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我将回什么地方啊?”
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(19)以示众:来展示给众人。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。