译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
东武和余杭(hang)两地相望,但见远隔天涯云(yun)海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下(xia)变浅又变深。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪(wai)带着花冠。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
乱世出英雄(xiong),溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
①晖:日光。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
(9)戴嵩:唐代画家
④不见冰容:荷花已然凋谢。
⑼二伯:指重耳和小白。