译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉(chen)入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上(shang)漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
喝醉了酒后恣意(yi)欢笑,我哪里有那(na)闲工夫发愁呢。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
违背准绳而改从错误。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
月光照在波光粼粼的河(he)面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今(jin)遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
④平明――天刚亮的时候。
⑸飘飖:即飘摇。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备